Musikalischer Abend mit
ELENA ZHURAVSKAIA. Sopran, Preisträgerin internationaler Wettbewerbe
ANASTASIA GONTSCHAROVA, Pianistin und Komponistin
Im Programm: populäre Melodien aus Russland
Und Gedichte rezitiert von
NATALJA STREMITINA
Freitag, 21.Dezember 2018, um 18.30 Uhr
ORT: der Kunstraum in den Ringstrassen Galerien
Kärntnerring 9-13/144, erster Stock
1010 Wien (Nähe Cafe Schwarzenberg)
VERANSTALTER:
Verein „Neue Talente in Musik, Literatur, Kultur"
mit Unterstützung des „FOND ILIA KOROP“
Obfrau: Natalja Schurina-Stremitina
Tel. 0678 121 82 01
Siehe auch: Es gibt kein schöneres Weihnachtsgeschenk...
Junge Talente aus Moskau in Wien
Der Kunstraum der Ringstrassen Galerien, unweit der Wiener Oper, ist nicht nur eine Top Ten Galerie, sondern auch ein Kulturzentrum in bester Tradition der musikalisch-literarischen Salons, wie sie in Wien zu Beginn des vorigen Jahrhunderts weit verbreitet waren. Neben klassischer Ausstellungseröffnungen organisiert der Kunstraum jährlich rund 100 Konzerte und Buchpräsentationen. Dies ist nur möglich mit internationalen Kooperationspartnern.
Kurz vor Weihnachten, am 21. Dezember 2018, hat der Verein «Neue Talente in Musik, Kunst“ von Natalja Schurina zwei herausragende Musikerinnen aus Moskau nach Wien eingeladen: die Preisträgerinnen internationaler Wettbewerbe, Jelena Zhuravskaja (Sopran) und Anastasija Gontscharowa (Pianistin und der Komponistin).
Die Sängerin Jelena Zhuravskaja vereint die seltene Kombinationen einer lyrischen Stimme und des dramatischen Talentes. Jede Phrase, jedes Wort in den Lieder, Romanzen und Arien, die sie vorträgt, versetzen die Zuhörer in Spannung, ja sogar in Aufregung. Poesie und die Musik verschmelzen zu einer Harmonie voller Emotionen, Liebe und Leidenschaft. In ihrem Repertoire finden sich auch immer vergessene Romanzen und Lieder, die Jelena mit ihrer dramatischen Interpretation ungeahnten Klangfarben wieder zum Leben erweckt.
Jelena hat auch keine Berührungsängste, wenn es um Werke moderner Komponisten geht. So waren in ihrem Weihnachtskonzert Romanzen von Simon Schurin nach Texten von Anatolij Schigulin und Bella Achmadulina zu hören. Das österreichische Publikum war von der russischen Musik und der Virtuosität der Sängerin bezaubert.
Einen großen Anteil am Erfolg dieses Abends hat Anastasija Gontscharowa gespielt. Ihre Improvisationen zu den Themen des Ballettes "Der Nussknacker" von Pjotr Iljitsch Tschajkowski und die Bearbeitung des Liedes „Stille Nacht“ von Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr, das2018 sein 200-jähriges Jubiläum gefeiert hat, wurde mit stürmischen Beifall aufgenommen.
Die Pianistin und der Komponist Anastasija Gontscharowa entfaltet mit ihrem grenzenlosen Talent und musikalischen Feingefühl Melodien und Klänge, die bei jeder Interpretation wie neugeboren klingen. Mit Anastasija auf einer Bühne zu stehen ist für jede Sängerin eine Freude.
Jelena Zhuravskaja befindet sich in der Blüte ihres Talentes, ihr schöpferischer Weg ist von andauernden Erfolgen geprägt, denn nicht sie läuft den Erfolgen hinterher, sondern die Erfolge holen sie ein. Denn ihre starke Persönlichkeit ist frei von Eitelkeiten.
Natalja Schurina, die Organisatorin dieses Konzertes, hat ihr ganzes Leben der Entdeckung neuer Talente gewidmet. Nebenbei hat sie an dem Abend ein altes Talent wieder entdeckt . So wie auch bei ihren Konzerten in Moskau und St. Petersburg, hat sich Natalja einen Jugendtraum erfüllt und dem Publikum Gedichte der großen Dichter 20. und 21. Jahrhunderte vermittelt.
Новые таланты из Москвы в Вене
В галерее на Ринге, (der Kunstraum, Kärntner Ring 9-13, 1010 Wien) в самом центре Вены, уже давно образовался музыкально-литературный салон. Концерты солистов, инструментальные трио и дуэты звучат в красивом и уютном зале постоянно. Изредка можно попасть на презентацию новых книг поэтов и публицистов, - все находят здесь благодарных слушателей, но Музыка, все же, царит.
Перед самым Рождеством 21 декабря Verein «Neue Talente in Musik, Kunst“, которым руководит Наталья Шурина, (главный спонсор проекта – «Фонд Ильи КОРОП») пригласил в Вену молодых исполнителей из Москвы.
Впервые в Вене показали свои таланты лауреаты международных конкурсов Елена Журавская - сопрано и Анастасия Гончарова – пианистка и композитор.
Елена Журавская – певица, в которой есть редкое сочетания красивого голоса и драматического таланта. Каждая фраза и слово в песне или романсе в её исполнении, волнует слушателя. Поэзия и музыка, сливаясь в гармонии, заражает эмоцией любви, страдания или искрамётной радости. В её репертуаре всегда есть забытые романсы и песни, которые приобретают новые музыкальные и драматические краски.
К тому же Елена не боится браться за произведения современных композиторов, так в этом концерте прозвучали романсы Симона Шурина на слова Анатолия Жигулина и Беллы Ахмадулиной.
Австрийская публика, (тексты песен и романсов не успели перевести на немецкий язык) была очарована русской музыкой и артистизмом певицы.
Немалую долю в успехе этого вечера сыграла в полном смысле Анастасия Гончарова. Её импровизации на темы балета «Щелкунчик» Петра Ильича Чайковского и аранжировка знаменной песни, которая в этом году отмечает 200-летний юбилей «Тихая ночь», музыка Франца Груббера, слова Ёзефа Мора, были встречены овацией.
Пианистка и композитор Анастасия Гончарова, чей талант практически безграничен, а восприятие музыки так высоко, что мелодия рождается каждый раз как бы заново, её гений схватывает и воплощает её в звуках, свободно и вдохновенно. Быть с Анастасией на сцене легко и радостно.
Елена Журавская находится в самом расцвете своего таланта, её творческий путь продлиться долго, ибо она привержена высоким идеалам в искусстве и в жизни и не гонится за успехом, это успех бежит за ней, потому что она строга и не суетлива.
Наталья Шурина, организатор этого концерта, всю свою жизнь открывает новые таланты. Но заодно она открывает еще один свой талант. На этом вечере, как и на концертах в Москве и С.-Петербурге, Наталья возвращается к мечте своей юности – донести публике смысл стихов великих поэтов 20 и 21 века.
